D'une vallée des Andes au plus grand empire que les Amériques eussent connu — en moins d'un siècle. Puis 168 étrangers entrèrent dans la montagne et y mirent fin.
Vers 1200, les Incas n'étaient qu'une petite chefferie de la vallée de Cuzco — une tribu montagnarde parmi d'autres. Un peu plus d'un siècle plus tard, ils régnaient sur le Tahuantinsuyu, le Pays des Quatre Quartiers : dix millions d'âmes de l'Équateur au Chili, reliées par 40 000 kilomètres de routes de pierre. Aucun empire de l'histoire ne grandit si vite. Aucun ne tomba si soudainement.