Aller au contenu principal
← Actualités ENFR RechercheS’abonner

Aucune capitale ne détient toute la vérité

The Wire

La COP31 entre dans son dernier jour sans accord; et sans mention des énergies fossiles

Les négociateurs réunis à Antalya ont jusqu’à vendredi pour s’entendre entre près de 200 pays. Le dernier projet, publié jeudi, efface toute référence au charbon, au pétrole et au gaz; ainsi que le chiffre de 120 milliards de dollars pour l’adaptation réclamé par l’Afrique.

Des baies de serveurs dans un centre de données
Des baies de serveurs dans un centre de données. Le Pacte d’Antalya sur l’IA, lancé par la Türkiye à la COP31, vise à réduire le coût environnemental de l’intelligence artificielle alors même que cette technologie accroît la demande d’électricité.Jemimus, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Points clés

  • L’échéance : La COP31 doit s’achever vendredi 20 novembre 2026 à Antalya, en Türkiye, après deux semaines de négociations entre près de 200 pays, et les pourparlers devraient se prolonger jusqu’au week-end. 1
  • Le projet révisé : Publié jeudi par l’Australie, co-hôte, le texte de neuf pages a été ramené de 144 paragraphes à 80 et ne contient aucune mention des énergies fossiles, du charbon, du pétrole ou du gaz. 6
  • Ce qui a été abandonné : Le premier projet, publié lundi, appelait à accélérer la sortie des énergies fossiles et à atteindre zéro émission nette d’ici 2030 pour les pays riches. 5
  • Le chiffre du financement : Le projet révisé a supprimé la proposition de 120 milliards de dollars par an de finance adaptation pour les pays en développement d’ici 2035, ne laissant qu’un appel à poursuivre les discussions vers un triplement. 7
  • La demande de l’Afrique : Le Groupe africain des négociateurs réclame un triplement de la finance adaptation d’ici 2035, à partir d’une base annuelle de 40 milliards de dollars, une proposition qui n’a pas été retenue pour des négociations formelles. 4

UN ÉVÉNEMENT. TROIS LECTURES.

Ouest

Dans la couverture occidentale, l’histoire est celle d’une négociation à sauver.

Reuters, la BBC et Le Temps convergent sur les mêmes faits et sur la même question : un accord mince vaut-il mieux que pas d’accord ?

Ce que cette lecture met en avant : Le regard occidental compte les concessions et lit la réponse de l’Europe à l’Afrique comme du réalisme budgétaire.

Sources : Reuters (1), BBC (1)

Est

La couverture orientale lit le sommet à travers la sécurité énergétique.

CNA, The Hindu et Asia Today enregistrent tous le même pivot : du combat sur la sortie des fossiles à l’engagement d’électrification, d’un texte contraignant à des promesses volontaires.

Ce que cette lecture met en avant : L’Inde, qui souhaite reporter les rapports du GIEC à 2029, se tient du côté prudent, tandis que les inondations au Népal et un El Niño record donnent l’urgence.

Sources : CNA (1), The Hindu (1), Asia Today (1), Deccan Chronicle (1)

Sud global

Le regard du Sud global commence là où se trouvent les dégâts.

Al Jazeera, à Antalya depuis l’ouverture, a maintenu l’attention sur le fossé du financement et sur les petits États insulaires qui réclament une sortie des fossiles.

Ce que cette lecture met en avant : Le reportage de la BBC depuis l’Ouganda et le Malawi fournit le bilan humain : récoltes perdues, maisons emportées, cinquante catastrophes depuis 1980.

Pour le Sud, les 120 milliards manquants ne sont pas un détail de rédaction.

Sources : Al Jazeera (1)

Sources par lecture : 2 Ouest, 4 Orient, 1 Sud global. Voir toutes les sources

LE POINT DE CONVERGENCE

Sur les faits. Le projet révisé de la COP31, publié jeudi par l’Australie, co-hôte, efface toute mention des énergies fossiles et abandonne le chiffre de 120 milliards de dollars pour la finance adaptation proposé dans le premier projet. Les négociations entre près de 200 pays à Antalya courent jusqu’à leur clôture prévue, vendredi 20 novembre, avec un dépassement attendu, et le projet exprime une profonde préoccupation face à la rupture imminente de la limite de 1,5 °C.

CE QUI RESTE CONTESTÉ

Sur ce que vaut un accord mince. La présidence et ses défenseurs estiment que le résultat le plus ambitieux que le consensus permette vaut mieux que l’effondrement, et que l’engagement de la COP28 à s’éloigner des énergies fossiles demeure, même non écrit. Les militants et les États vulnérables parlent d’une régression flagrante et soutiennent qu’un texte muet sur la cause du réchauffement ne peut pas prétendre sérieusement y répondre.

Le récit

Le projet qui a effacé les énergies fossiles

Les négociations climatiques des Nations unies à Antalya entrent dans leur dernier jour prévu, vendredi 20 novembre, sans accord en vue, après la publication jeudi d’un projet révisé qui efface toute mention des énergies fossiles. Les négociateurs de près de 200 pays ont passé deux semaines à tenter de rapprocher des positions qui menacent de prolonger le sommet jusqu’au week-end.

Le nouveau texte a été publié par l’Australie, co-hôte de la COP31, dont le ministre du climat, Chris Bowen, pilote les négociations. Il compte neuf pages, ramenées de 144 paragraphes à 80, et ne contient aucune référence au charbon, au pétrole ou au gaz; les combustibles qui alimentent le réchauffement que le sommet existe pour combattre. Un premier projet, publié lundi, appelait pourtant à accélérer leur sortie.

La ministre française de la transition écologique, Monique Barbut, a qualifié cette omission de « tache noire ». « Nous allons nous battre pour une électrification propre », a-t-elle déclaré.

Publicité

Que disent vraiment les deux projets ?

Les deux projets décrivent deux conférences différentes. Le texte de lundi, long de dix-huit pages, appelait les pays riches à atteindre zéro émission nette d’ici 2030 et contenait une formulation sur la sortie des énergies fossiles que les pays producteurs de pétrole combattent depuis longtemps. Il proposait aussi au moins 120 milliards de dollars par an de finance adaptation pour les pays en développement d’ici 2035. Le texte de jeudi efface les deux : le langage sur les fossiles a disparu, et le chiffre de 120 milliards a été remplacé par un appel à poursuivre les discussions vers un triplement. Magna Bureau avait rendu compte du premier projet.

Ce qui a survécu, c’est l’idée phare de la Türkiye : un engagement volontaire à porter l’électricité à 35 pour cent de la demande finale d’énergie d’ici 2035, contre environ un cinquième aujourd’hui, soutenu par quelque 75 pays. Le projet salue l’initiative, estimant que l’électrification pourrait apporter des « avantages significatifs » pour la sécurité énergétique et les émissions; sans exiger que cette électricité soit propre.

Le projet exprime une « profonde préoccupation » face à la rupture imminente de la limite de 1,5 °C fixée par l’Accord de Paris de 2015. Sur la science, le calendrier des prochains rapports du GIEC reste en suspens : des dizaines de pays veulent les voir avant le bilan mondial de 2028, tandis que l’Arabie saoudite et l’Inde souhaitent les reporter à 2029.

La ministre française de la transition écologique, Monique Barbut, a qualifié cette omission de « tache noire ».

Cinq questions pour la dernière nuit à Antalya

Premièrement, si une mention des énergies fossiles réapparaît dans le texte final. Le projet de jeudi n’est pas le dernier mot, mais chaque heure sans ce langage rend son retour plus difficile, et les producteurs de pétrole s’y opposent depuis la COP28.

Deuxièmement, si la finance adaptation obtient un chiffre. Le Groupe africain des négociateurs réclame un triplement d’ici 2035, à partir d’une base annuelle de 40 milliards de dollars que les pays développés se seraient engagés à fournir d’ici 2025. La demande de l’Afrique, et la réponse de l’Europe, est le clivage Nord-Sud le plus net d’Antalya.

Troisièmement, si l’objectif d’électrification sera qualifié de « propre ». Quatrièmement, quand les négociations se termineront : le texte final est attendu pour minuit vendredi, mais les derniers sommets ont régulièrement dépassé leur échéance de plus de 24 heures.

Cinquièmement, ce qui se cache derrière la mise en avant du Vanuatu. Son ministre du climat, Ralph Regenvanu, a déclaré que le Vanuatu avait « fait l’objet d’une attention particulière qu’il ne mérite pas ». La disposition précise n’a pas été rendue publique.

L’année où 1,5 °C est passé d’objectif à épitaphe

L’enjeu est écrit dans le projet lui-même. Il exprime une profonde préoccupation face à la rupture imminente de 1,5 °C fixée à Paris en 2015 et Climate Action Tracker montre que les progrès sont au point mort depuis cinq ans. Avec les promesses actuelles, la planète se dirige vers 2,6 °C d’ici la fin du siècle. Les nations réunies à la COP31 sont déjà aux prises avec la perte de cet objectif.

Pour les pays les plus exposés, le débat n’a rien d’abstrait. Dans la région du Karamoja, en Ouganda, sept mois sans pluie ont détruit les récoltes, plus de 90 pour cent des récoltes perdues selon les autorités locales ; au Malawi, des inondations ont déplacé des familles à Chikwawa un an après le cyclone Freddy. Pourtant, 23 pays africains n’ont toujours pas soumis leurs plans nationaux d’adaptation, ce qui, selon les experts, complique l’obtention de financements.

Et c’est le processus lui-même qui est en procès. Les nations ont convenu à la COP28, à Dubaï en 2023, de s’éloigner des énergies fossiles, sans objectifs ni calendrier. Le sommet de l’an dernier, au Brésil, s’est achevé sans aucune mention des énergies fossiles. Si Antalya répète cela, la cause centrale du réchauffement restera tue deux sommets d’affilée.

Comment une sortie des fossiles est devenue un blanc

La suppression n’est pas un accident ; c’est le prix du consensus. Les décisions climatiques exigent l’accord de près de 200 pays. Le projet de lundi tentait de tenir sur deux fronts, la sortie des fossiles et les 120 milliards de dollars, et la salle l’a déchiré des deux côtés : les producteurs contre la sortie, et l’envoyé européen Wopke Hoekstra jugeant le projet intenable.

Face à cela, l’Australie, co-hôte, a fait ce que font les présidences quand le temps manque : publier un texte suffisamment mince pour survivre. La défense de Bowen était franche, les négociateurs cherchaient « le résultat le plus ambitieux que le consensus permette », et sa promesse, « Nous ne quitterons pas les salles d’Antalya tant que nous n’aurons pas ce consensus », se lit à la fois comme un engagement et un avertissement.

Les critiques voient un autre bilan. « Les pays inféodés aux intérêts des énergies fossiles bloquent une transition rapide et juste », a déclaré Rachel Cleetus, de l’Union of Concerned Scientists. Le chef du climat des Nations unies, Simon Stiell, a insisté sur le fait que l’engagement de la COP28 demeure : « On ne l’efface pas. » La question est de savoir si un engagement absent du texte lie encore qui que ce soit.

Sous la bataille de rédaction se trouve la guerre en Iran et le choc pétrolier qu’elle a déclenché. La réponse de la Türkiye, tout électrifier, vite, promet l’indépendance énergétique sans dire ce qui l’alimente.

Ce qu’un blanc à Antalya met en mouvement

Si le texte final reste muet sur les énergies fossiles, le travail se déplacera hors du processus des Nations unies; comme après le sommet de l’an dernier au Brésil. Des coalitions de volontaires deviendraient le véhicule de la transition, laissant les plus pauvres négocier sans les plus grands émetteurs. Les États-Unis, deuxième pollueur mondial et premier émetteur historique, manquent désormais les négociations pour une deuxième année consécutive.

La finance se fragmenterait avec le reste. Sans chiffre dans le texte, l’argent de l’adaptation transite par des accords bilatéraux et des canaux volontaires, où le levier appartient aux donateurs. Pour les négociateurs africains, c’est la vraie défaite cachée dans la bataille de rédaction : non pas les mots manquants, mais le chiffre manquant.

Pendant ce temps, la course à l’électricité s’accélère selon ses propres règles. La Türkiye a aussi lancé un Pacte volontaire d’Antalya sur l’intelligence artificielle, visant à réduire le coût environnemental de l’IA alors même que cette technologie accroît la demande d’électricité. Si l’objectif de 35 pour cent est atteint avec une électricité au charbon et au gaz, Antalya aura produit une croissance de la demande sans la transition qu’elle devait porter.

Une nuit restante, puis la route vers 2028

Vendredi est le dernier jour prévu. Les sessions plénières de clôture ont commencé jeudi, alors même que les dossiers du financement, de l’adaptation et de la transition juste restaient ouverts, et le texte final est attendu pour minuit à Antalya. Bowen consulte les délégations toute la nuit, et les observateurs s’attendent à au moins une nuit supplémentaire .

Trois éléments décideront si l’on se souviendra d’Antalya comme d’un sauvetage ou d’une capitulation : le retour éventuel d’un langage sur les énergies fossiles ; le retour éventuel d’un chiffre pour la finance adaptation, et de quel chiffre il s’agit ; et la qualification de l’objectif d’électrification par le mot « propre ». Un texte qui en restaure un sur trois donnera au sommet de quoi se tenir. Un texte qui n’en restaure aucun restera un accord; et sera jugé comme tel.

Au-delà de vendredi, la route mène au bilan mondial de 2028, l’examen des efforts climatiques de chaque pays, et à la question toujours ouverte du calendrier des prochaines évaluations du GIEC. Les petits États insulaires qui ont poussé le plus fort à Antalya, le Vanuatu, Antigua-et-Barbuda, porteront l’argument dans toutes les enceintes qui suivront. Les différends au sein du sommet, de la poussée nucléaire de l’Afrique du Sud à la bataille du financement, montrent un processus qui peine sous sa propre règle du consensus.

Ce qui fait consensus, et ce qui reste ouvert

Établi

  • Sur les faits. Le projet révisé de la COP31, publié jeudi par l’Australie, co-hôte, efface toute mention des énergies fossiles et abandonne le chiffre de 120 milliards de dollars pour la finance adaptation proposé dans le premier projet. Les négociations entre près de 200 pays à Antalya courent jusqu’à leur clôture prévue, vendredi 20 novembre, avec un dépassement attendu, et le projet exprime une profonde préoccupation face à la rupture imminente de la limite de 1,5 °C.

Contesté

  • Sur ce que vaut un accord mince. La présidence et ses défenseurs estiment que le résultat le plus ambitieux que le consensus permette vaut mieux que l’effondrement, et que l’engagement de la COP28 à s’éloigner des énergies fossiles demeure, même non écrit. Les militants et les États vulnérables parlent d’une régression flagrante et soutiennent qu’un texte muet sur la cause du réchauffement ne peut pas prétendre sérieusement y répondre.

Encore ouvert

  • Si le langage sur les énergies fossiles ou un chiffre de financement réapparaîtront dans le texte final.
  • Si l’électrification sera qualifiée de propre.
  • Quand les négociations se termineront réellement.
  • Ni quelle disposition a visé le Vanuatu dans le projet. Le texte final est attendu pour minuit vendredi à Antalya, et il peut encore changer.

Questions et réponses

La COP31 est la 31e conférence annuelle des Nations unies sur le climat, tenue à Antalya, en Türkiye, en novembre 2026. Près de 200 pays y négocient un accord sur la réduction des émissions, l’adaptation au réchauffement et le financement des dégâts déjà causés. Le sommet devait s’achever vendredi 20 novembre, mais les négociations climatiques dépassent régulièrement leur échéance.

Sources par lecture

Ouest (2)
3Reuters(19 Nov 2026)
4BBC(20 Nov 2026)
Orient (4)
1CNA(20 Nov 2026)
2The Hindu(20 Nov 2026)
6Asia Today(20 Nov 2026)
7Deccan Chronicle(20 Nov 2026)
Sud global (1)
5Al Jazeera(17 Nov 2026)

L’accès libre se termine le 31 décembre — à partir du 1er janvier 2027, la profondeur est réservée aux membres.

Voir l’abonnement