The Wire
Enlevés, torturés, puis envoyés au combat : la guerre contre les enfants d’Ukraine
Une nouvelle enquête et le commissaire ukrainien aux droits humains documentent comment les enfants des territoires occupés par la Russie sont torturés, dépouillés de leur identité et poussés vers le service militaire; et comment certains, devenus adultes, finissent par combattre pour la Russie.
Points clés
- Le rapport : Le 10 novembre 2026, le commissaire ukrainien aux droits humains, Dmytro Lubinets, a présenté son troisième rapport spécial sur les crimes de la Russie contre les enfants ukrainiens, intitulé Resilient. Environ 1,6 million d’enfants des territoires occupés restent exposés à la déportation et au transfert forcé ; 20 651 cas ont été officiellement confirmés. 2
- Le témoignage : Oleh, aujourd’hui âgé de 20 ans, avait 16 ans quand les troupes russes de Dniprorudne l’ont arrêté avec cinq amis pour avoir arraché des drapeaux russes. Il a été battu à coups de matraque en caoutchouc et torturé aux chocs électriques à l’aide d’un téléphone de campagne pendant environ une heure, puis détenu deux mois. Il s’est échappé vers Kyiv le jour de la fête de l’indépendance de l’Ukraine. 1
- Le schéma : Danylo, 21 ans, a fui la Crimée occupée en août 2025 plutôt que d’être mobilisé dans l’armée russe. Dès l’âge de huit ans, il a été enrôlé dans la Yunarmiya, le mouvement de jeunesse militarisé russe, où les enfants apprennent à manier les armes et à jurer fidélité à la Russie. Environ 40 000 enfants des territoires occupés l’ont rejointe. 1
- Les morts : Tihran Ohannisian et Mykyta Khanhanov, tous deux âgés de 16 ans, ont été abattus à Berdiansk occupée en juin 2023. Cinq adolescents arrêtés à Melitopol à l’automne 2023 ont été transférés en Russie ; deux sont morts pendant le transfert et les trois survivants ont été condamnés en mars 2026 à huit ans de prison. 1
- Le droit : En mars 2023, la Cour pénale internationale a délivré des mandats d’arrêt contre le président Vladimir Poutine et la commissaire aux droits des enfants Maria Lvova-Belova pour déportation illégale d’enfants ukrainiens. En mars 2026, une commission des Nations unies a conclu que ces déportations constituent des crimes contre l’humanité. 3
UN ÉVÉNEMENT. TROIS LECTURES.
L’Occident a traité le dossier des enfants comme une affaire judiciaire autant qu’humanitaire.
Les mandats de la Cour pénale internationale, les conclusions de la commission des Nations unies et la documentation du laboratoire de Yale inscrivent l’histoire dans le langage de la responsabilité, et la couverture européenne de l’enquête d’IStories et de Verstka, relayée par Nexus Europa, s’est concentrée sur le tournant le plus récent : des enfants déportés qui atteignent l’âge adulte et apparaissent en uniforme russe.
Ce que cette lecture met en avant : Les gouvernements occidentaux participent aussi aux retours, la Maison-Blanche ayant annoncé des retours d’enfants avec l’aide de la première dame des États-Unis.
La lecture occidentale est que les preuves justifient désormais des poursuites, et pas seulement une condamnation.
Sources : Nexus Europa (1)
La couverture de l’Est se divise le long de la ligne de front.
Les médias ukrainiens, Ukrinform, LB.ua et Euromaidan Press, rapportent les conclusions du médiateur comme des faits établis et suivent chaque retour, tandis que les médias d’État russes présentent les transferts comme une évacuation humanitaire.
Ce que cette lecture met en avant : Rossiyskaya Gazeta a rapporté que 22 anciens membres de la Yunarmiya étaient morts à la guerre; présentés comme un sacrifice, et non comme la preuve d’un crime.
Les médias russes indépendants IStories et Verstka, qui travaillent hors du système d’État, ont documenté le chemin des orphelins vers l’armée russe. Le cadre oriental n’est donc pas une seule histoire, mais deux histoires irréconciliables, et l’écart entre elles fait lui-même partie du dossier.
Sources : LB.ua (1), Euromaidan Press (1), The New Voice of Ukraine (1), Ukrinform (1)
La voix du Sud global dans cette histoire, c’est l’enquête elle-même.
Le Daily Maverick d’Afrique du Sud a publié le récit complet, la torture d’Oleh, la fuite de Danylo, les garçons morts de Berdiansk, à partir du travail de The Reckoning Project, une initiative ukrainienne et internationale qui documente les crimes de guerre.
Ce que cette lecture met en avant : C’est une rédaction du Sud qui porte une histoire que les agences du Nord n’ont pas mise en avant : le témoignage des enfants, raconté en longueur, avec l’appareil de torture nommé et les noms des morts consignés.
Pour les lecteurs du Sud global, ce texte parle de ce que l’occupation fait aux jeunes.
Sources : Daily Maverick (1)
Sources par lecture : 1 Ouest, 4 Orient, 1 Sud global. Voir toutes les sources
LE POINT DE CONVERGENCE
Sur les faits. Le commissaire ukrainien aux droits humains a indiqué le 10 novembre 2026 qu’environ 1,6 million d’enfants vivent dans les territoires occupés, exposés à la déportation, que 20 651 cas de déportation ou de transfert forcé sont officiellement confirmés, et que 770 enfants ont été tués, 3 018 blessés et 2 349 portés disparus dans le territoire contrôlé par Kyiv. Une enquête du Daily Maverick publiée le 21 novembre documente, cas par cas, la torture d’adolescents et leur enrôlement forcé dans l’armée russe.
CE QUI RESTE CONTESTÉ
Sur ce que cela signifie. Kyiv, le Daily Maverick et la commission des Nations unies présentent les enlèvements et la militarisation comme des crimes de guerre systématiques. Moscou les présente comme une évacuation humanitaire et une protection, et la presse russe rapporte la mort d’anciens membres de la Yunarmiya comme un sacrifice. Même l’enquête indépendante d’IStories et de Verstka a établi que les jeunes adultes ont signé leurs contrats une fois majeurs, avec des motivations variées; la contrainte est documentée au niveau du système, pas dans chaque signature.
Le récit
Que s’est-il passé pour Oleh à Dniprorudne ?
Il y a un an, Oleh, 20 ans, s’est échappé de la ville de Dniprorudne, dans la région de Zaporijjia occupée par la Russie, et a rejoint Kyiv le jour de la fête de l’indépendance de l’Ukraine. Il avait passé trois ans sous occupation. À 16 ans, les troupes russes l’avaient arrêté avec cinq amis, tous âgés de 16 ans, pour avoir arraché des drapeaux russes et collé des tracts manuscrits exhortant les soldats à rentrer chez eux. Ses interrogateurs l’ont battu à coups de matraque, lui ont enfilé un sac noir sur la tête et l’ont torturé aux chocs électriques, à l’aide d’un téléphone de campagne surnommé « tapik », pendant environ une heure. Il a été détenu deux mois, puis relâché après la confiscation des passeports ukrainiens des garçons.
Son témoignage, publié le 21 novembre par le Daily Maverick à partir d’un reportage de The Reckoning Project, est le cœur humain d’un phénomène plus large. Dix jours plus tôt, le commissaire ukrainien aux droits humains, Dmytro Lubinets, présentait son troisième rapport spécial, et le 5 novembre, le président Volodymyr Zelenskyy avertissait à Madrid que la Russie envoyait désormais des enfants enlevés, devenus adultes, combattre contre l’Ukraine. L’occupation qui a commencé avec la saisie de la Crimée en 2014 s’étend désormais aux salles de classe, aux camps d’été et aux bureaux de recrutement.
Que disent les chiffres vérifiés ?
Lubinets pose l’échelle en termes crus : environ 1,6 million d’enfants ukrainiens vivent dans les territoires occupés et restent exposés à la déportation vers la Russie. Dans le territoire sous contrôle ukrainien, les occupants ont tué 770 enfants, en ont blessé 3 018, en ont laissé 2 349 portés disparus et en ont soumis 23 à des violences sexuelles. Au total, 20 651 cas de déportation ou de transfert forcé ont été officiellement confirmés. Dès 2022, plusieurs sources russes rapportaient que plus de 744 000 enfants avaient été emmenés des territoires occupés vers la Russie. Le procureur général a identifié 19 546 enfants emmenés en Russie, et plus de 600 enquêtes sont en cours.
Les cas individuels sont documentés en détail. Deux jeunes de 16 ans, Tihran Ohannisian et Mykyta Khanhanov, ont été abattus à Berdiansk occupée en juin 2023. Cinq adolescents arrêtés à Melitopol à l’automne 2023 ont été transférés à Marioupol puis à Taganrog, en Russie ; deux, Pavlo Hrymak et Danylo Dakhov, sont morts pendant le transfert, et les trois survivants ont été condamnés en mars 2026 à huit ans de prison. Stepan Chubenko, 16 ans, arrêté près de Donetsk à l’été 2014, fut le premier adolescent torturé puis tué. Environ 40 000 enfants des territoires occupés ont rejoint la Yunarmiya, selon le centre d’éducation civique Almenda.
Que reste-t-il caché derrière la ligne d’occupation ?
La véritable ampleur est impossible à connaître tant que la Russie refuse l’accès aux territoires occupés. Ni les missions des Nations unies ni la Croix-Rouge ne peuvent y entrer, et les procureurs ukrainiens disent qu’y documenter les crimes contre les mineurs est presque impossible, car la Russie dissimule les informations. Lubinets souligne que Kyiv ne peut pas établir le nombre d’enfants tués, blessés ou disparus sous occupation. Le sort de chaque enfant est tout aussi incertain : le plus jeune frère Mezhevyi, Yaroslav, 12 ans, est introuvable, et l’un des cinq orphelins de Donetsk documentés par les médias d’investigation russes, Dmytro Kushkovyi, est désormais considéré comme disparu. On ignore aussi combien de mineurs servent aujourd’hui dans l’armée russe, et combien de contrats ont été signés librement.
Pourquoi le sort de ces enfants dépasse-t-il l’Ukraine ?
Parce que les actes décrits sont interdits en termes clairs par le droit international. La quatrième Convention de Genève interdit de contraindre des personnes protégées à servir dans les forces armées de la puissance occupante, et la Convention relative aux droits de l’enfant exige la préservation de l’identité et de la nationalité de l’enfant. En mars 2023, la Cour pénale internationale a délivré des mandats d’arrêt contre le président Vladimir Poutine et la commissaire russe aux droits des enfants, Maria Lvova-Belova, pour déportation et transfert illégaux d’enfants ukrainiens. En mars 2026, la commission des Nations unies sur l’Ukraine a conclu que ces déportations constituent des crimes contre l’humanité, sur la base de plus de 1 200 cas vérifiés. Ce qui est en jeu, c’est donc le sort de chaque enfant, mais aussi la question de savoir si les règles qui protègent les enfants en guerre ont encore force obligatoire. Les capitales européennes traitent ce dossier comme un test : les dirigeants européens se réunissent sans cesse sur la question.
Trois fils, un même dessein : déportation, torture, militarisation
Lues ensemble, les éléments décrivent une seule séquence en trois fils. D’abord, l’enlèvement : les enfants sont emmenés des territoires occupés vers la Russie, présentés par Moscou comme un sauvetage, et par Kyiv et les Nations unies comme une déportation illégale. Ensuite, le contrôle par la peur : les adolescents qui résistent sont détenus, battus et torturés, et leurs parents avec eux. Enfin, le remodelage : les manuels ukrainiens disparaissent, les enfants défilent en uniforme, apprennent à assembler des fusils d’assaut et entrent dans la Yunarmiya, où les 8 à 17 ans apprennent à manier les armes et à jurer fidélité à la Russie. À 16 ans, les garçons doivent s’inscrire au bureau de recrutement russe, dont le certificat est exigé pour entrer à l’université ; les recruteurs les pressent ensuite de signer des contrats militaires ou de devenir pilotes de drones.
La complication honnête est la question du consentement. Une enquête conjointe d’IStories et de Verstka, publiée le 16 novembre, a établi qu’au moins cinq orphelins emmenés de Donetsk en février 2022 ont signé des contrats avec le ministère russe de la Défense après leurs 18 ans, en tant qu’adultes. L’enquête n’a pas établi qu’ils avaient reçu l’ordre de s’enrôler, et leurs récits décrivent des motivations différentes. Cette nuance compte : le crime documenté est le système qui a pris des enfants, les a coupés de leur foyer et les a élevés à voir le service russe comme un avenir, pas l’idée que chaque signature a été extorquée sous la menace d’une arme.
Que se passe-t-il quand un enfant enlevé atteint dix-huit ans ?
La génération enlevée enfant arrive désormais à l’âge adulte, et cela change la forme du crime. Un enfant déporté à 12 ans en 2022 a 16 ans aujourd’hui ; pris à 15 ans, il en a 19 et entre dans le filet du recrutement. L’avertissement de Zelenskyy à Madrid portait sur ce basculement : les enfants pris par la Russie grandissent dans son système et entrent dans ses rangs. Les cas d’IStories et de Verstka montrent le mécanisme : des garçons retirés des institutions de Donetsk et d’Amvrosiivka avant l’invasion, dispersés en Russie, signant des contrats dès leur majorité et déployés au front, où l’un a perdu une partie de jambe sur une mine. Le chef de la Yunarmiya dans la région occupée de Donetsk a déclaré au journal russe Rossiyskaya Gazeta en 2025 que 22 anciens membres de son organisation étaient morts à la guerre depuis 2022. Pendant ce temps, la frontière elle-même est devenue un front : l’Estonie a décidé de fermer sa frontière avec la Russie, et Moscou qualifie cette décision de nouveau rideau de fer. L’effet de second ordre est une génération qui pourrait combattre son pays de naissance; et un précédent pour ce qu’une puissance occupante peut faire à une génération saisie.
Que va-t-il se passer pour les enfants encore sous occupation ?
Les retours se poursuivent, mais en petit nombre face à l’ampleur des enlèvements : l’Ukraine a ramené environ 2 790 enfants sur plus de 20 000 enlevés, dont des cas facilités avec l’aide de la première dame des États-Unis. La voie judiciaire avance lentement : les mandats de la Cour pénale internationale sont maintenus, plus de 600 enquêtes sont en cours, et les conclusions de la commission des Nations unies fondent des sanctions contre les responsables. La diplomatie offre la seule voie vers des retours à grande échelle, et l’Europe a nommé une équipe de cinq pays pour les pourparlers de paix sur l’Ukraine. Tant qu’un règlement n’ouvrira pas les territoires occupés, les cas documentés, Oleh, Danylo, les garçons de Berdiansk et de Melitopol, resteront les preuves du jugement du monde.
Ce qui fait consensus, et ce qui reste ouvert
Établi
- Sur les faits. Le commissaire ukrainien aux droits humains a indiqué le 10 novembre 2026 qu’environ 1,6 million d’enfants vivent dans les territoires occupés, exposés à la déportation, que 20 651 cas de déportation ou de transfert forcé sont officiellement confirmés, et que 770 enfants ont été tués, 3 018 blessés et 2 349 portés disparus dans le territoire contrôlé par Kyiv. Une enquête du Daily Maverick publiée le 21 novembre documente, cas par cas, la torture d’adolescents et leur enrôlement forcé dans l’armée russe.
Contesté
- Sur ce que cela signifie. Kyiv, le Daily Maverick et la commission des Nations unies présentent les enlèvements et la militarisation comme des crimes de guerre systématiques. Moscou les présente comme une évacuation humanitaire et une protection, et la presse russe rapporte la mort d’anciens membres de la Yunarmiya comme un sacrifice. Même l’enquête indépendante d’IStories et de Verstka a établi que les jeunes adultes ont signé leurs contrats une fois majeurs, avec des motivations variées; la contrainte est documentée au niveau du système, pas dans chaque signature.
Encore ouvert
- L’ampleur réelle à l’intérieur des territoires occupés, où aucune mission des Nations unies ni délégation de la Croix-Rouge n’a accès.
- Combien de mineurs se trouvent actuellement dans les structures militaires russes.
- Ni combien des contrats signés par des jeunes adultes élevés sous occupation l’ont été librement.
Questions et réponses
Dmytro Lubinets a présenté son troisième rapport spécial sur les crimes contre les enfants ukrainiens. Il a déclaré qu’environ 1,6 million d’enfants des territoires occupés restent exposés à la déportation et que 20 651 cas sont confirmés, et que sous contrôle de Kyiv, les occupants ont tué 770 enfants, en ont blessé 3 018 et en ont laissé 2 349 portés disparus. Il a souligné que les chiffres réels sont plus élevés, Kyiv n’ayant pas accès aux territoires occupés.
Oleh, 20 ans aujourd’hui, avait 16 ans quand les troupes russes de Dniprorudne l’ont arrêté avec cinq amis pour avoir arraché des drapeaux russes. Battu et torturé aux chocs électriques pendant environ une heure, il a été détenu deux mois, puis s’est échappé vers Kyiv il y a un an. Danylo, 21 ans, a passé onze ans sous occupation en Crimée, a été enrôlé dans la Yunarmiya et a fui en août 2025 plutôt que d’être mobilisé.
La Yunarmiya, ou Jeune Armée, est un mouvement de jeunesse paramilitaire russe fondé par le ministère russe de la Défense en 2016. Les enfants de huit à 17 ans y apprennent à manier les armes, à défiler et à jurer fidélité à la Russie. Selon le centre Almenda, environ 40 000 enfants des territoires occupés l’ont rejointe. Le procureur général d’Ukraine considère la militarisation des mineurs comme un crime de guerre et mène plus de 600 enquêtes.
La quatrième Convention de Genève interdit de contraindre des personnes protégées à servir dans les forces armées de la puissance occupante, et la Convention relative aux droits de l’enfant exige la préservation de l’identité et de la nationalité de l’enfant. En mars 2023, la Cour pénale internationale a délivré des mandats d’arrêt contre Vladimir Poutine et Maria Lvova-Belova pour déportation illégale. En mars 2026, une commission des Nations unies a conclu que ces déportations constituent des crimes contre l’humanité.
L’Ukraine a ramené environ 2 790 enfants sur plus de 20 000 enlevés, dont des cas facilités avec l’aide de la première dame des États-Unis. Les retours se font au cas par cas grâce à l’initiative Bring Kids Back UA. Les retours à grande échelle dépendent d’un règlement qui ouvrira les territoires occupés, et c’est pourquoi le dossier des enfants se trouve au centre de la diplomatie de paix en cours.
MAGNA BUREAU