Aller au contenu principal
← Actualités ENFR RechercheS’abonner

Aucune capitale ne détient toute la vérité

Le Fil

Les géants chinois de la tech redoutent un coup d’arrêt pour leur IA après les restrictions américaines et l’affaire Nvidia

La nouvelle règle de Washington ferme la voie de l’accès distant que les entreprises chinoises utilisaient pour louer de la puissance de calcul à l’étranger; et Alibaba comme Tencent, qui publient pourtant des trimestres IA records, disent que la pression est déjà réelle.

Un complexe de fonderie de cuivre
Un complexe de fonderie de cuivre; un maillon de la chaîne des métaux qui alimentent les puces les plus avancées.Chris857, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Points clés

  • La règle : Le 16 novembre, le Bureau of Industry and Security américain a publié une règle finale intérimaire qui exige des licences pour les puces d’IA avancées envoyées à Singapour, en Malaisie, en Indonésie, en Thaïlande et au Brésil, ainsi que pour tout centre de données dans le monde fournissant plus de 12 millions d’unités de puissance de calcul à des entreprises dont le siège est en Chine, à Macao ou dans d’autres États sous embargo américain sur les armes. Publiée au Federal Register le 19 novembre, elle est entrée en vigueur dès sa publication. 2
  • L’affaire Nvidia : Jensen Huang a démissionné de ses fonctions de président et directeur général de Nvidia le 12 novembre, avec effet immédiat, après avoir reconnu une liaison avec Alice Huang, ancienne dirigeante de la société de centres de données Megaspeed à Singapour, que le renseignement américain considère comme un agent du renseignement chinois. La directrice financière Colette Kress assure l’intérim. 3
  • Alibaba : Le chiffre d’affaires des services d’IA cloud et de calcul a progressé de 53 % sur un an pour atteindre près de 61 milliards de yuans (environ 9 milliards de dollars) au trimestre de juillet à septembre ; le chiffre d’affaires total a augmenté de 10 % pour atteindre près de 272 milliards de yuans. Le groupe a averti que les nouvelles règles américaines pourraient affecter certains de ses projets d’expansion de centres de données dans le monde et a indiqué qu’il évaluait encore les conséquences. 1
  • Tencent : Le président Martin Lau a déclaré aux analystes le 18 novembre que la nouvelle règle américaine sur l’accès aux puces « fait reculer tout le monde en Chine » et que les calendriers de formation des prochaines versions des modèles d’IA de Tencent seraient probablement retardés. Le chiffre d’affaires du troisième trimestre a progressé de 8 % pour atteindre 207,3 milliards de yuans. 4
  • L’ampleur de la faille : Une étude publiée en octobre par l’Institute for Progress, un groupe de réflexion américain, estimait que l’accès distant aux puces d’IA via des centres de données à l’étranger pourrait représenter environ un tiers de la puissance de calcul d’IA de la Chine d’ici la fin de 2027. 1

UN ÉVÉNEMENT. TROIS LECTURES.

Ouest

Dans la presse occidentale, l’affaire est celle d’une application des règles qui rattrape enfin les contournements.

Le cabinet d’avocats Sidley lit la règle comme un document de juriste, seuils, délais de grâce, exceptions, et note qu’elle s’applique aux puces déjà installées.

Ce que cette lecture met en avant : The Register ouvre sur le verdict sans détour de Tencent, et le Council on Foreign Relations y voit un événement de politique étrangère.

Le regard occidental se demande si les contrôles peuvent être appliqués sans briser le modèle du cloud qu’ils réglementent.

Sources : Council on Foreign Relations (1), The Register (1), Sidley (1)

Est

Dans la presse orientale, l’affaire est une carte du nouveau front.

CNA explique quels pays sont désignés et pourquoi, et note que la règle a été rédigée par le Trésor et le Conseil de sécurité nationale, et non par le Commerce.

Ce que cette lecture met en avant : Le Chosun Biz retrace les révélations Megaspeed qui ont forcé la main de Washington, et Zaobao rapporte l’avertissement de Martin Lau aux investisseurs de Singapour et de Hong Kong.

Le regard oriental souligne que les pays désignés sont les plaques tournantes régionales des centres de données.

Sources : CNA (1), CNA Explains (1), Chosun Biz (1), Lianhe Zaobao (1)

Sud global

Dans la presse du Sud, l’affaire est une question de savoir qui décide.

Al Jazeera ouvre sur les cinq pays désignés et sur l’accusation de « coercition économique » portée par Pékin, et note que l’Inde n’y figure pas.

Ce que cette lecture met en avant : Le regard du Sud global s’interroge sur les plans d’investissement des pays pris entre deux feux, et sur la question de savoir si un régime de licences géré depuis Washington leur laisse voix au chapitre sur la puissance de calcul hébergée sur leur propre sol.

Sources : Al Jazeera (1), The Week (AP) (1)

Sources par lecture : 3 Ouest, 4 Orient, 2 Sud global. Voir toutes les sources

LE POINT DE CONVERGENCE

Sur les faits. Le 16 novembre, le Bureau of Industry and Security américain a publié une règle finale intérimaire soumettant à licence les puces d’IA avancées destinées à cinq pays et l’accès distant au calcul pour les entreprises chinoises ; Jensen Huang a démissionné de la direction de Nvidia le 12 novembre ; le chiffre d’affaires IA cloud d’Alibaba a progressé de 53 % au trimestre de septembre ; et le président de Tencent a déclaré que la règle « fait reculer tout le monde en Chine ». Tous les médias indépendants qui couvrent l’affaire donnent le même récit.

CE QUI RESTE CONTESTÉ

Sur la question de savoir si les restrictions ralentissent la Chine ou l’accélèrent. Washington présente la règle comme la fermeture d’une faille ; Pékin parle de « coercition économique ». Martin Lau, de Tencent, dit les deux à la fois, la formation des modèles ralentira à court terme, la fabrication nationale de puces s’accélérera à long terme, et les analystes sont partagés sur l’effet qui dominera.

Le récit

Washington ferme la porte de la location de puissance de calcul

Le lundi 16 novembre, le Bureau of Industry and Security américain a annoncé une règle qui ferme la dernière porte du blocus sur les puces contre la Chine : louer la puissance de calcul au lieu d’acheter les puces. Publiée au Federal Register le 19 novembre, elle est entrée en vigueur aussitôt.

Elle exige des licences pour les puces d’IA avancées envoyées vers cinq pays désignés comme présentant un « risque inacceptable de détournement »; Singapour, Malaisie, Indonésie, Thaïlande et Brésil. Elle exige aussi une licence pour tout centre de données, où qu’il soit, fournissant plus de 12 millions d’unités de performance totale de traitement, environ la production de 300 des processeurs graphiques les plus avancés, à des entreprises dont le siège est en Chine, à Macao ou dans un pays sous embargo américain sur les armes. Les centres qui servent déjà ces clients ont 90 jours pour obtenir une licence. La règle abroge aussi le cadre de diffusion de l’IA de janvier 2025.

Le calendrier n’est pas un hasard : la règle est tombée quatre jours après la démission de Jensen Huang de la direction de Nvidia, après les révélations sur sa relation avec une femme que Washington tient pour un agent chinois.

Publicité

Ce que la règle interdit; et ce qu’elle laisse ouvert

Jusqu’à présent, l’arrangement était légal : les entreprises chinoises interdites d’importer les processeurs graphiques les plus avancés pouvaient louer de la puissance de calcul auprès de centres de données à Singapour, en Malaisie ou en Thaïlande, où les modèles étaient entraînés à distance. La nouvelle règle y met fin : une licence est requise lorsque l’exportateur sait que les puces alimenteront un centre de données fournissant un calcul supérieur au seuil à des clients restreints; et le contrôle s’applique aux puces déjà installées.

Il existe des exceptions. Les entreprises dont le siège est aux États-Unis sont exemptées, à condition de déposer des rapports mensuels. La puissance de calcul fournie exclusivement aux systèmes commerciaux de recommandation est aussi exemptée.

La règle a été rédigée dans un lieu inhabituel : par le département du Trésor et le Conseil de sécurité nationale, plutôt que par le Commerce, qui gère normalement les contrôles à l’exportation. Elle arrive accompagnée d’une loi : le Remote Access Security Act, qui ferait de l’accès distant une activité contrôlée, a été adopté par la Chambre par 369 voix contre 22 le 12 janvier et attend le Sénat.

Elle exige des licences pour les puces d’IA avancées envoyées vers cinq pays désignés comme présentant un « risque inacceptable de détournement ».

Combien de puissance de calcul la Chine perd-elle vraiment ?

Aucun chiffre public ne dit quelle quantité de puissance de calcul transite vers les entreprises chinoises via des centres de données à l’étranger. Une étude publiée en octobre par l’Institute for Progress estimait que l’accès distant pourrait représenter environ un tiers de la puissance de calcul d’IA de la Chine d’ici la fin de 2027; mais c’est une projection, pas une mesure, et elle compte des capacités qui ne seront peut-être jamais construites.

On ignore aussi avec quelle sévérité Washington distribuera les licences. La règle laisse une large marge au Bureau of Industry and Security, et les premières approbations, ou les premiers refus, fixeront les véritables termes du blocus. Pékin a dénoncé ces mesures comme une « coercition économique » et promis des « mesures nécessaires », sans préciser lesquelles.

Deux autres questions demeurent : le Sénat se saisira-t-il du Remote Access Security Act, et que fera Nvidia ? L’entreprise affirme ne plus livrer de puces, dont la H200, à la Chine, alors que Washington avait autorisé certaines ventes; et avec un directeur général permanent encore à choisir, sa position pourrait évoluer.

La semaine où la guerre des puces a atteint le nuage

Pendant quatre ans, la bataille des puces d’IA s’est jouée à la frontière : quels processeurs pouvaient être vendus, à qui, sous quelle licence. Cette règle déplace le combat vers le cloud, où les puces ne franchissent jamais aucune frontière. Cela compte parce que la puissance de calcul est désormais la contrainte décisive pour construire des modèles d’IA de pointe; et le pays qui contrôle le calcul donne le rythme de la course.

Le calendrier accentue les enjeux : la règle a été publiée quelques jours avant la rencontre prévue entre les présidents Donald Trump et Xi Jinping en marge du sommet de l’APEC à Shenzhen, ce qui place les contrôles à l’exportation au centre de leur conversation. Elle tombe en pleine saison des résultats, au moment où les deux plus grandes entreprises technologiques chinoises publient les chiffres d’IA les plus forts de leur histoire; tout en avertissant que le sol bouge sous leurs pieds.

Pour le reste du monde, la règle redessine la carte des centres de données : cinq pays qui ont bâti leur économie numérique sur l’hébergement du calcul des autres ont désormais besoin de l’autorisation de Washington.

Deux conférences de résultats racontent la même histoire par deux bouts opposés

Alibaba a publié ses résultats en premier, le jeudi 19 novembre. Le chiffre d’affaires de ses services d’IA cloud et de calcul a progressé de 53 % sur un an, à près de 61 milliards de yuans, environ 9 milliards de dollars, au trimestre de juillet à septembre, et le chiffre d’affaires total du groupe a augmenté de 10 %, à près de 272 milliards de yuans. Les produits liés à l’IA ont crû à trois chiffres pour le treizième trimestre consécutif, à 17,9 milliards de yuans. Et pourtant, le groupe a averti que les nouvelles règles américaines pourraient affecter certains de ses projets d’expansion de centres de données, et les dépenses d’investissement ont bondi de 60 %, à 50,5 milliards de yuans.

Tencent a été plus direct. Son président, Martin Lau, a déclaré aux analystes mercredi que la règle « fait reculer tout le monde en Chine » et que la formation des prochaines versions de ses modèles d’IA serait probablement retardée. Tout le monde travaille désormais avec moins de calcul avancé, a-t-il dit, « quel que soit le moment où l’on a commencé à louer ou à construire des capacités ». Mais Lau a aussi tracé la ligne du secteur : l’inférence, l’exécution des modèles finis, devrait être couverte par des puces chinoises, et tous les acteurs chinois devront s’appuyer sur des chaînes nationales. Le chiffre d’affaires du troisième trimestre a progressé de 8 %, à 207,3 milliards de yuans, et les dépenses d’investissement ont bondi de 225 %, à 65,1 milliards de yuans.

Le paradoxe fait consensus à Pékin : les restrictions mordent à court terme et accélèrent l’autosuffisance à long terme. Reste à savoir combien de temps durera le court terme; et si les puces chinoises combleront l’écart avant que les retards ne s’accumulent.

Que deviennent les pays pris entre deux feux ?

Les cinq pays désignés ne sont pas des spectateurs : ce sont les plaques tournantes régionales des centres de données, et leurs plans d’investissement dépendent désormais des licences américaines. Singapour, la Malaisie et la Thaïlande ont bâti une partie de leur économie numérique sur l’hébergement de calcul pour des clients chinois. Le Brésil, seul pays non asiatique désigné, se heurte au même mur. Pour ces cinq pays, la règle transforme un avantage commercial, électricité bon marché, climats tempérés, marchés ouverts, en négociation diplomatique.

La charge de conformité est réelle : exportateurs et exploitants doivent désormais surveiller la propriété et les activités de leurs clients, et la règle couvre l’accès indirect via des courtiers; les arrangements mêmes au cœur de l’affaire Megaspeed. Les fournisseurs américains de cloud, exemptés, devraient gagner des parts de marché dans les cinq pays.

Et l’affaire Megaspeed elle-même est loin d’être terminée. Le département américain de la Justice a repris une enquête du Commerce sur la question de savoir si l’entreprise basée à Singapour a aidé des sociétés chinoises à contourner les restrictions, et Singapour a ouvert sa propre enquête en octobre. Leur issue fixera le modèle de l’application des règles dans le monde entier.

Licences, enquêtes et sommet à Shenzhen

Trois horloges tournent désormais. Les centres de données qui servent déjà des clients restreints ont 90 jours pour obtenir des licences. Le public dispose de 60 jours pour commenter la règle finale intérimaire, les commentaires étant attendus vers le 18 janvier 2027. Et l’horloge politique tourne le plus vite : la rencontre Trump–Xi à Shenzhen dira si la règle est un levier de négociation ou un mur permanent.

Il faudra aussi surveiller les premières décisions de licence du Bureau of Industry and Security, les « mesures nécessaires » promises par Pékin et le choix du directeur général permanent de Nvidia. La directrice générale par intérim, Colette Kress, hérite d’une entreprise dont la clientèle la plus précieuse est désormais entourée de clôtures par les règles de son propre gouvernement; et d’une enquête du conseil d’administration toujours ouverte.

Ce qui fait consensus, et ce qui reste ouvert

Établi

  • Sur les faits. Le 16 novembre, le Bureau of Industry and Security américain a publié une règle finale intérimaire soumettant à licence les puces d’IA avancées destinées à cinq pays et l’accès distant au calcul pour les entreprises chinoises.
  • Jensen Huang a démissionné de la direction de Nvidia le 12 novembre.
  • Le chiffre d’affaires IA cloud d’Alibaba a progressé de 53 % au trimestre de septembre.
  • Le président de Tencent a déclaré que la règle « fait reculer tout le monde en Chine ». Tous les médias indépendants qui couvrent l’affaire donnent le même récit.

Contesté

  • Sur la question de savoir si les restrictions ralentissent la Chine ou l’accélèrent. Washington présente la règle comme la fermeture d’une faille.
  • Pékin parle de « coercition économique ». Martin Lau, de Tencent, dit les deux à la fois, la formation des modèles ralentira à court terme, la fabrication nationale de puces s’accélérera à long terme, et les analystes sont partagés sur l’effet qui dominera.

Encore ouvert

  • Avec quelle sévérité les licences seront accordées, quelle quantité de puissance de calcul transite réellement par la voie étrangère, quelles seront les « mesures nécessaires » promises par Pékin, si le Sénat adoptera le Remote Access Security Act, ni qui dirigera durablement Nvidia.

Questions et réponses

Washington n’a pas interdit la vente de puces. Son Bureau of Industry and Security exige désormais des licences pour les puces d’IA avancées envoyées vers cinq pays (Singapour, Malaisie, Indonésie, Thaïlande et Brésil) et pour tout centre de données fournissant plus de 12 millions d’unités de performance de calcul à des entreprises dont le siège est en Chine, à Macao ou dans un pays sous embargo sur les armes. Les opérateurs existants ont 90 jours pour demander une licence.

Sources par lecture

Ouest (3)
4The Register(19 nov. 2026)
5Sidley(19 nov. 2026)
Orient (4)
1CNA(20 nov. 2026)
6CNA Explains(17 nov. 2026)
7Chosun Biz(17 nov. 2026)
8Lianhe Zaobao(19 nov. 2026)
Sud global (2)
2Al Jazeera(17 nov. 2026)
9The Week (AP)(19 nov. 2026)

L’accès libre se termine le 31 décembre — à partir du 1er janvier 2027, la profondeur est réservée aux membres.

Voir l’abonnement