Normas editoriales
Lo que prometemos a cada lector, en ambos idiomas: cómo informa Magna Bureau, qué nos negamos a hacer y dónde está la línea entre noticia y opinión.
Independencia
Ningún anunciante, gobierno o financiador nos dice qué publicar. La publicidad en Magna Bureau está claramente etiquetada y se mantiene estrictamente separada de las decisiones editoriales: un patrocinador no puede comprar un titular, suavizar un párrafo ni enterrar un artículo. Nuestros redactores responden ante los hechos y ante el lector, en ese orden.
Las tres lentes
El poder se ve distinto según desde dónde se mire. Cada historia importante que publica Magna Bureau se examina desde tres perspectivas: cómo se lee en Occidente, cómo se lee en Oriente y cómo se lee en todo el Sur Global. Nuestros redactores aportan puntos de vista de muchos países precisamente para que ninguna perspectiva quede sin ser cuestionada, incluida, cuando los hechos lo exigen, la de su propio lado. Magna Bureau es una redacción de mesa: no afirma tener corresponsales sobre el terreno en cada capital.
Fuentes
- Las afirmaciones controvertidas requieren al menos dos fuentes independientes antes de su publicación.
- Los documentos primarios — contratos, registros oficiales, tratados, conjuntos de datos — tienen preferencia sobre los relatos de segunda mano, y se enlazan siempre que es posible.
- Las fuentes anónimas se utilizan con moderación, solo cuando la información no puede obtenerse de forma atribuible y se han sopesado los motivos de la fuente. Lo que afirma una fuente anónima siempre se corrobora.
Noticias y opinión, nunca confundidas
El flujo diario es noticia pura: hechos verificados, lenguaje claro, sin editorializar. Voces es lo contrario por diseño: columnas de opinión firmadas en las que cada autor defiende una posición sin guantes. Los artículos de opinión se etiquetan como tales y nunca se presentan como noticias.
Respeto
Informamos sobre la fe, la cultura y las creencias con rigor factual y sin burla. No publicamos nada que denigre a las personas por lo que consideran sagrado.
Correcciones
Cuando erramos, lo decimos: pública y rápidamente. Consulte nuestra Política de correcciones.
Cómo aplicamos estas normas
Estas son las reglas. Vea cómo se elabora un artículo de Magna Bureau, de la mesa de investigación a su pantalla →