La grille de règlement : la vie après la plomberie du dollar
mBridge, CIPS, UPI, PIX : les rails parallèles de règlement sont déjà installés. Personne ne démolit le dollar. On le rend inutile.
Lin Yue — Chine · Correspondante pour l'Asie de l'Est · 27 septembre 2026 · 16 min de lecture · 3 prismes · 17 sources
Partager
Points clés
Le CIPS chinois a réglé l'équivalent d'environ 25 600 milliards de dollars en 2025 — 8,44 millions de transactions — avec 210 participants directs et 1 619 indirects à mi-2026, et une valeur quotidienne moyenne passée d'environ 96 à 118 milliards de dollars. PBOC / CIPS Co.
L'UPI indien est le plus grand système de paiements en temps réel de la planète : 228,3 milliards de transactions en 2025, un pic mensuel de 21,7 milliards en janvier 2026, environ 49 % de tous les paiements en temps réel dans le monde. NPCI ; FMI
mBridge est passé d'un pilote de 22 millions de dollars (2022) à 55,5 milliards cumulés sur 4 047 transactions fin 2025 — plus de 95 % en yuan numérique, le règlement ramené de plusieurs jours à quelques secondes. La BRI s'est retirée en octobre 2024 ; les rails sont restés. BIS Innovation Hub ; données de la plateforme
Le yuan ne pèse que 4 à 5 % de la valeur SWIFT — le mauvais tableau de bord. Les flux parallèles ne touchent jamais SWIFT, si bien que le RMB Tracker sous-estime structurellement le basculement. SWIFT RMB Tracker
Les deux tableaux de bord du dollar divergent : 89,2 % de toutes les transactions de change (enquête triennale BRI 2025 — en hausse depuis 2022) contre 56,3 % des réserves mondiales (T1 2026 — le plus bas depuis 1995, contre 71 % en 2000). BRI ; COFER du FMI
Plus de 90 % du commerce Russie–Chine–Inde évite désormais le dollar, et 67 % du commerce intra-BRICS+ se règle en monnaies locales. L'Arabie saoudite a porté ses exportations de pétrole libellées en yuan à 22 %. Reportage commercial ; estimations sectorielles
Les sanctions occidentales sont l'accélérateur structurel. Chaque réserve gelée, chaque banque déconnectée, chaque pétrolier saisi a incité un autre rail qui ne pourra jamais être réintégré. Analyse du Bureau
Faits clés
SWIFT, le réseau de messagerie occidental, transporte plus de 45 millions de messages de paiement par jour.Publications SWIFT
L'alternative chinoise CIPS a réglé environ 25 600 milliards de dollars en 2025, et traité 791 000 paiements d'une valeur de 19 400 milliards de yuans pour le seul mois d'août 2026. CIPS Co.
Le système indien UPI traite plus de 10 milliards de transactions par mois — avec un pic de 21,7 milliards en janvier 2026. NPCI Inde
Le projet mBridge relie les banques centrales de Hong Kong, de Thaïlande, de Chine, des ÉAU et d'Arabie saoudite sur une plateforme de règlement unique ; le volume cumulé a atteint 55,5 milliards de dollars fin 2025. Banque des règlements internationaux ; données de la plateforme
Le yuan ne représente toujours qu'environ 4 à 5 % de la valeur circulant sur SWIFT.SWIFT RMB Tracker
La part du dollar dans les réserves de change mondiales est tombée à 56,3 % au T1 2026 — son plus bas depuis 1995. COFER du FMI
L'Afrique a posé son propre tuyau : PAPSS, le système panafricain de paiement et de règlement sous l'égide de la ZLECAf, règle le commerce intra-africain en monnaies locales. Secrétariat de la ZLECAf
Du commerce sans rail de règlement est un communiqué de presse.
C'est la phrase que le débat sur la dédollarisation ne cesse de sauter. Les monnaies ne déplacent pas les marchandises. La plomberie, si.
Pendant quatre-vingts ans, la plomberie fut un seul système : la messagerie SWIFT, la compensation en dollars, les banques correspondantes. Une architecture, un règlement intérieur, un veto.
Le second système n'est plus une prévision. C'est une infrastructure installée. La thèse du Bureau l'appelle la grille parallèle — et elle mérite d'être inventoriée, pièce par pièce.
CIPS · Chine
~25 600 Md$
Réglés en 2025 sur 8,44 M de transactions. 210 participants directs + 1 619 indirects en juin 2026. Valeur quotidienne moyenne passée d'environ 96 à 118 Md$.
UPI · Inde
228,3 Md de trx
Transactions en 2025 ; 21,7 Md lors du pic mensuel de janvier 2026. Environ 49 % des paiements en temps réel dans le monde. Ticket moyen : ~17 $.
mBridge · multi-MNBC
55,5 Md$
Règlement transfrontalier cumulé fin 2025, sur 4 047 transactions — plus de 95 % en yuan numérique. Depuis un pilote de 22 M$ en 2022.
SWIFT · titulaire
45 M+ / jour
Messages de paiement quotidiens sur le réseau occidental. Le dollar chevauche 89,2 % de toutes les transactions de change — et 56,3 % des réserves.
Les rails, inventoriés
Commencez par le CIPS de la Chine, en service depuis 2015. Le système de paiement interbancaire transfrontalier traite désormais des dizaines de milliers de milliards de yuans par an, avec 210 participants directs et 1 619 indirects à mi-2026 — des banques d'Eurasie, d'Afrique et d'Amérique latine. Pour le seul mois de mars 2026, il a traité un record journalier de 1 220 milliards de yuans, tandis que le conflit au Moyen-Orient re-cotait la demande de règlement hors dollar.
Le CIPS ne remplace pas SWIFT. Il le contourne — pour les affaires en yuan, sur des rails chinois, sous droit chinois.
Puis mBridge. La plateforme multi-monnaies numériques de banque centrale construite par le pôle d'innovation de la BRI avec Hong Kong, la Thaïlande, la Chine continentale et les ÉAU — l'Arabie saoudite l'ayant rejointe comme participante à part entière en juin 2024 — permet aux banques centrales de régler directement en monnaies numériques, sans chaîne de correspondants.
La BRI s'est retirée le 31 octobre 2024, son directeur général avertissant que la plateforme n'était « pas assez mature pour fonctionner » et rejetant l'idée qu'elle servirait à contourner les sanctions. Les rails sont restés. Les membres sont restés. L'émancipation, il s'avère, signifie que les parents partent et que la maison continue de tourner.
Figure 1 · Réseau
La grille parallèle : qui règle avec qui
Schéma des rails de règlement hors dollar installés. L'épaisseur suggère la maturité relative, pas les volumes exacts.
La logique de la grille est la redondance, pas le remplacement : chaque rail résout une exclusion différente. Ensemble, ils couvrent le commerce que le premier système peut mettre son veto. CIPS Co. ; BRI ; NPCI ; Secrétariat de la ZLECAf.
Maintenant les rails de détail, qui comptent plus que ceux de gros. L'UPI de l'Inde traite de l'ordre de dix milliards de transactions par mois — avec un pic de 21,7 milliards en janvier 2026 — le plus grand système de paiements en temps réel de la planète, environ la moitié de tous les paiements en temps réel dans le monde selon le FMI.
Le PIX du Brésil, en service depuis 2020, a fait de même pour la plus grande économie d'Amérique latine en une fraction du temps qu'il a fallu à l'Occident pour débattre des paiements instantanés.
UPI se relie désormais vers l'extérieur — PayNow à Singapour, les ÉAU, des corridors exploratoires vers l'Europe. Chaque lien est un petit contournement de la plomberie de détail du dollar.
La Russie a construit SPFS après 2014. L'Iran a SEPAM. Moscou affirme que l'écrasante majorité du commerce Russie-Chine se règle désormais en yuan et en roubles — le chiffre est auto-déclaré, mais le sens n'est pas contesté.
L'Inde a acheté du pétrole russe en roupies et en dirhams. Le mécanisme était maladroit. Le précédent ne l'était pas.
L'Afrique a posé son propre tuyau : PAPSS, le système panafricain de paiement et de règlement sous l'égide de la ZLECAf, règle le commerce intra-africain en monnaies locales depuis 2022.
Et les bourses de matières premières ont suivi l'argent. Les contrats à terme pétroliers libellés en yuan de Shanghai se négocient depuis 2018. Les contrats à terme d'Oman à Dubaï cotent le brut du Golfe hors du duopole Brent-WTI.
Du pilote à la plateforme
mBridge mérite sa propre arithmétique, car c'est l'étude de cas la plus nette de la trajectoire de la grille : de l'expérience à la capacité installée en trois ans.
Graphique 1 · mBridge
Un pilote de 22 millions de dollars est devenu un système de 55 milliards
Volume cumulé de règlement transfrontalier sur mBridge (note : les hauteurs des barres utilisent une échelle logarithmique)
La BRI l'a jugé immature et est partie. La Chine et le Golfe l'ont gardé. La question n'a jamais été de savoir si la technologie fonctionnait — elle a ramené le règlement de plusieurs jours à quelques secondes — mais qui la gouverne. BIS Innovation Hub ; données de la plateforme.
Les deux tableaux de bord
Rien de tout cela ne démolit le dollar. Le dollar chevauche encore 89,2 % de toutes les transactions de change — en hausse, et non en baisse, depuis les 88,4 % de l'enquête 2022 de la BRI. Le yuan oscille autour de quatre à cinq pour cent de la valeur SWIFT.
C'est le mauvais tableau de bord. La grille n'a jamais été construite pour détrôner. Elle a été construite pour l'optionalité — la capacité de commercer quand le premier système dit non.
Graphique 2 · La divergence du dollar
Les transactions disent la domination ; les réserves disent la diversification
Part du dollar dans les transactions de change (enquête triennale BRI, avril 2025) contre part du dollar dans les réserves mondiales (COFER du FMI, T1 2026)
Le cœur transactionnel est intact ; la base des réserves se diversifie discrètement. Les deux sont vrais à la fois — c'est pourquoi les deux camps peuvent citer « les données » et être en désaccord. Enquête triennale BRI 2025 ; COFER du FMI ; SWIFT RMB Tracker.
Les sanctions occidentales l'ont construite. Chaque réserve gelée, chaque banque déconnectée, chaque pétrolier saisi a incité un autre rail qui ne pourra jamais être réintégré.
Les sanctions sont désormais un accélérateur structurel de la chose même qu'elles devaient empêcher. C'est l'ironie centrale que le Bureau ne perdra pas.
La taxe de plomberie sur le Sud
Le prisme que l'Occident manque le plus souvent est celui du Sud, et c'est le plus conséquent pour l'avenir de la grille. La banque correspondante recule d'Afrique et des Caraïbes depuis une décennie — la dériskation, comme l'appellent les banques. Les transferts de fonds et le financement du commerce sont devenus plus chers pour les plus pauvres.
PAPSS, les liaisons UPI, le règlement en monnaies locales : tout cela se lit ici non comme de la géopolitique mais comme une plomberie qui sert enfin la maison du plombier lui-même.
Le système du dollar a taxé le Sud pendant des décennies — en frais, en délais, en coûts de conformité imposés par les sanctions de quelqu'un d'autre. La grille est la première alternative avec le Sud comme bâtisseur, pas comme quémandeur.
C'est pourquoi la croissance de la grille est structurelle, pas cyclique. Même si la pression des sanctions s'apaisait demain, les rails resteraient : ils sont moins chers pour ceux qui les utilisent, et ils ont été construits par ceux qui en ont besoin.
Prisme occidental
La couverture occidentale — le Financial Times, Bloomberg, le Wall Street Journal — lit la grille comme exagérée.
L'argument : la part du dollar est à peine entamée ; les volumes du CIPS sont une erreur d'arrondi à côté de SWIFT ; mBridge est un pilote, pas un système.
La réponse : garder la plomberie armée — les sanctions fonctionnent précisément parce que les alternatives sont immatures.
Le risque est la démesure. Le remède, dans ce récit, est le calibrage : punir avec assez de précision pour que personne ne finisse de construire la sortie.
La théorie du calibrage a un piètre bilan. SPFS a été construit après 2014. Le CIPS a accéléré après chaque salve de sanctions. La commercialisation de mBridge en 2025 a suivi la sortie de la BRI, non malgré elle. Chaque punition a construit plus de sortie.
Prisme oriental
La couverture orientale — Xinhua, TASS, le South China Morning Post — lit la grille comme de la multipolarité rendue concrète.
L'argument : les rails règlent déjà du commerce réel ; la part du yuan sur SWIFT sous-estime la réalité parce que les flux parallèles ne touchent pas SWIFT du tout.
Les médias russes et chinois présentent chaque nouveau membre — l'Arabie saoudite sur mBridge, un autre participant au CIPS — comme un vote.
Le risque est la coercition financière occidentale. Le remède est la redondance : des rails parallèles, des systèmes redondants, une maille multi-devises.
La lecture orientale a son propre angle mort : elle compte la plomberie et suppose la maison. Les contrôles de capitaux, la non-convertibilité du renminbi et le déficit de confiance dans les tribunaux chinois plafonnent tous jusqu'où le règlement en yuan peut aller sans réforme structurelle à Pékin.
Prisme du Sud global
Le Sud — The Hindu, Al Jazeera, African Business — lit la grille comme une question de coût.
La banque correspondante recule d'Afrique et des Caraïbes depuis une décennie — la dériskation, comme l'appellent les banques. Les transferts de fonds et le financement du commerce sont devenus plus chers pour les plus pauvres.
PAPSS, les liaisons UPI, le règlement en monnaies locales : tout cela se lit ici non comme de la géopolitique mais comme une plomberie qui sert enfin la maison du plombier lui-même.
Le système du dollar a taxé le Sud pendant des décennies. La grille est la première alternative avec le Sud comme bâtisseur, pas comme quémandeur.
L'avertissement du Sud aux deux blocs : une grille construite pour contourner les sanctions et une grille construite pour des transferts bon marché sont la même infrastructure. Celui qui finance les bâtisseurs obtient les conditions du commerce.
Le consensus
Ce sur quoi nous nous accordons
Les trois blocs s'accordent : les rails parallèles existent et règlent de la valeur réelle. CIPS, mBridge, UPI, PIX, PAPSS sont une infrastructure installée, pas des livres blancs. Personne ne conteste la plomberie.
Ce sur quoi nous ne nous accordons pas
Sur ce que cela signifie. L'Occident voit des alternatives immatures à un système dominant. L'Orient voit un second système d'exploitation. Le Sud voit des tuyaux moins chers. Les trois peuvent être vrais à la fois.
Ce que nous savons
SWIFT traite ~45 M+ de messages par jour. Le CIPS a réglé ~25 600 Md$ en 2025, avec une valeur quotidienne en hausse en 2026. UPI a fait 228,3 Md de transactions en 2025. mBridge est passé de 22 M$ à 55,5 Md$. Le yuan pèse ~4–5 % de la valeur SWIFT. Le dollar chevauche 89,2 % des transactions de change mais seulement 56,3 % des réserves. Le commerce Russie–Chine–Inde contourne largement le dollar (affirmation de Moscou ; le sens est incontesté).
Ce que nous ignorons encore
Si mBridge passera des pilotes au volume à l'échelle. Quelle part du commerce parallèle n'apparaît jamais dans les statistiques SWIFT — la matière noire de la grille. Si la sortie de la BRI ralentit ou accélère l'adoption. Jusqu'où le règlement en yuan ira avant que les contrôles de capitaux ne se fassent sentir.
Ce que nous anticipons
Plus de rails, plus de membres, plus de règlement en monnaies locales — portés par la logique des sanctions, pas l'idéologie. Le dollar reste dominant ; l'optionalité devient universelle. Le prochain monopole, ce sont les protocoles : 6G, identité numérique, cadres d'IA.
Comment ce dossier a été construit
Ce dossier suit la règle 33/33/33 du Bureau : chaque chiffre a été vérifié auprès de sources occidentales, orientales et du Sud global, et le registre du consensus n'imprime que ce avec quoi les trois blocs peuvent vivre.
Les volumes du CIPS proviennent des publications d'exploitation de la PBOC/CIPS Co. via le reportage sectoriel de 2026 : 8,44 M de transactions / ~25 550 Md$ en 2025 ; 210 participants directs + 1 619 indirects (juin 2026) ; 791 000 paiements d'une valeur de 19 400 Md de yuans (août 2026). Les conversions en dollars utilisent les taux de la période du reportage.
Les chiffres UPI sont des statistiques de produits de la NPCI : 172,0 Md de transactions (2024), 228,3 Md (2025), pic mensuel de 21,7 Md (janv. 2026). La part de 49 % des paiements en temps réel mondiaux est un chiffre du FMI cité via le Press Information Bureau.
Les chiffres mBridge sont des données de la plateforme rapportées dans la couverture sectorielle de 2026 : 22 M$ (pilote 2022), 55,49 Md$ cumulés sur 4 047 transactions (fin 2025), 95 %+ en e-CNY, réduction des coûts jusqu'à 50 %, règlement ramené de plusieurs jours à quelques secondes. La date de retrait de la BRI (31 oct. 2024) provient des déclarations de la BRI.
Les parts du dollar : 89,2 % des transactions de change d'après l'enquête triennale 2025 de la BRI (avril 2025) ; 56,3 % des réserves, T1 2026, d'après le reportage COFER du FMI. La part du yuan d'environ 4–5 % sur SWIFT provient du SWIFT RMB Tracker.
Les affirmations sur les parts du commerce (plus de 90 % du commerce Russie–Chine–Inde évitant le dollar ; 67 % du commerce intra-BRICS+ en monnaies locales ; le pétrole saoudien libellé en yuan à 22 %) proviennent du reportage commercial et sectoriel de 2026 ; les chiffres de Moscou sont signalés comme auto-déclarés, le sens étant incontesté.
Le schéma du réseau est schématique : les relations entre nœuds sont documentées, l'épaisseur des traits suggère la maturité, pas les volumes mesurés.
Là où les sources se contredisent — notamment sur la taille de la « matière noire » du commerce parallèle — le dossier indique la fourchette et place le désaccord dans le registre du consensus.
CoinPaper — reportage 2026 sur le jalon mensuel de 7 000 Md$ du CIPS Occident
Africa Business Insight — Bank of Kigali rejoint le CIPS, sept. 2026 Sud global
National Payments Corporation of India (NPCI) — statistiques UPI Sud global
Press Information Bureau, Inde — chiffres de la part mondiale d'UPI Sud global
Banco Central do Brasil — statistiques PIX Sud global
BIS Innovation Hub — rapports du projet mBridge ; déclaration de retrait d'oct. 2024 Occident
Informed Clearly — reportage sept. 2026 sur les 55,49 Md$ cumulés de mBridge Occident
Disruption Banking — reportage sur le record de mars 2026 du CIPS Occident
Enquête triennale 2025 des banques centrales de la BRI — rotation du change Occident
COFER du FMI — parts des monnaies de réserve, T1 2026 Occident
Communiqués PAPSS / Secrétariat de la ZLECAf Sud global
Couverture des paiements du Financial Times / Bloomberg / Wall Street Journal Occident
Couverture financière de Xinhua / TASS / South China Morning Post Orient
Couverture de la banque correspondante de The Hindu / Al Jazeera / African Business Sud global
Synthèse du Bureau — inventaire de la grille et analyse des tableaux de bord Sud global
Dossier Premium
Cette enquête se poursuit pour les membres
Vous avez lu les points clés, les faits clés et l'inventaire complet des rails parallèles. Le reste du dossier — ce qui en fait un dossier — est derrière le verrou.
L'analyse complète en 3 prismes : les lectures occidentale, orientale et du Sud global de la grille
La taxe de plomberie sur le Sud : qui a construit ces rails, et pourquoi ils restent
Le registre du consensus : ce sur quoi les trois blocs s'accordent, et ce sur quoi non
La note méthodologique et l'annexe complète des 17 sources
Aucune carte requise aujourd'hui — Premium arrive bientôt. Connectez-vous avec votre compte existant pour réserver votre accès ; le dossier se déverrouille dès le lancement de Premium.