Des navires de guerre indiens et pakistanais se sont affrontés en mer, dernière flambée entre les voisins dotés de l'arme nucléaire. Le Bureau raconte les faits, la communication des deux capitales, et pourquoi chaque incident dans ces eaux porte un risque d'escalade disproportionné.
