Des gisements du Groenland aux usines d'aimants, les grandes puissances viennent de décréter une trêve de 60 jours dans la guerre des terres rares. Le Bureau explique ce qu'elle couvre, qui a cédé le premier, et pourquoi soixante jours suffisent à peine à recâbler des chaînes d'approvisionnement bâties en une décennie.