Le Brésil compte les jours avant un scrutin au couteau, avec les gangs, l'inflation et l'intégrité du vote au programme. Le Bureau suit les derniers sondages, la dynamique des rues et ce qu'un résultat contesté signifierait pour la plus grande démocratie d'Amérique latine.