Les émissaires américains et iraniens font de nouveau la navette entre les capitales, à la recherche d'un accord sur le pétrole, les sanctions et le dossier nucléaire. Le Bureau suit qui parle à qui, ce que chaque camp doit vendre chez lui, et pourquoi chaque round précédent a échoué — comme celui-ci pourrait.